Recette de la tarte carélienne traditionnelle

Recette de la tarte carélienne traditionnelle

5/5 - (7 votes)
Soldes santé
santé - Promotion standard

La tarte carélienne, originaire de la région de Carélie, située entre la Finlande et la Russie, est une spécialité culinaire qui séduit par sa simplicité rustique et son goût authentique. Ce plat traditionnel, apprécié pour sa pâte croustillante et sa garniture onctueuse, est une invitation à un voyage culinaire unique.

45 minutes

15 minutes

moyen

€€

Ingrédients

personnes +

Ustensiles

Préparation

Étape 1

Mélangez la farine de seigle, la farine de blé et le sel dans un grand bol. Ajoutez l’eau et pétrissez jusqu’à obtenir une pâte homogène et souple.

Étape 2

Enveloppez la pâte dans un film plastique et laissez-la reposer pendant 30 minutes au réfrigérateur.

Étape 3

Pendant ce temps, préparez la garniture : faites cuire le riz dans l’eau jusqu’à ce qu’il soit tendre. Égouttez-le.

Étape 4

Mélangez le riz cuit avec le lait en poudre et une partie du beurre fondu pour obtenir une consistance crémeuse.

Étape 5

Préchauffez le four à 220 degrés Celsius.

Étape 6

Étalez la pâte sur une surface légèrement farinée à l’aide d’un rouleau à pâtisserie. Découpez des cercles à l’aide de l’emporte-pièce.

Étape 7

Placez une cuillerée de garniture au centre de chaque cercle de pâte. Repliez les bords de la pâte vers le centre, sans couvrir complètement la garniture.

Étape 8

Disposez les tartes sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé. Badigeonnez les bords avec le reste du beurre fondu.

Étape 9

Enfournez pendant 15 minutes jusqu’à ce que les bords soient dorés et croustillants.

Clothilde Briorel

Mon astuce de chef

Pour une garniture encore plus onctueuse, ajoutez une cuillère à soupe de crème fraîche à votre mélange de riz avant de garnir les tartes.

Accords mets et vins

Avec cette tarte carélienne, un vin blanc sec et minéral, comme un Sancerre, accompagnera parfaitement les saveurs délicates du plat.

La tarte carélienne est un symbole de la cuisine finlandaise. Elle se déguste généralement chaude, accompagnée de beurre fondu ou d’un mélange d’œufs durs hachés et de beurre, appelé ‘munavoi’.

Imprimer

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • ZITFRI 12PCS Emporte Piece Rond Cercle Patisserie Emporte pièces Cuisine pour Biscuits Pâtes à Sucre Gâteaux Cookie Cutter
    【 Une variété de tailles 】 12 tailles différentes d’emporte piece rond, de 2,8 cm à 11,5 cm, en acier inoxydable de coupe circulaire, une variété de styles, un couteau à pâtisserie rond pour répondre à divers besoins. 【 Robuste et durable 】 Cet emporte piece patisserie est en acier inoxydable, très durable, à la fois saine et sûre. A la conception scientifique ergonomique, cercle patisserie en acier convient à la cuisine. 【Facile à nettoyer】 La surface d’emporte de piece est lisse et facile à nettoyer. Ne lavez pas cet emporte piece rond au lave-vaisselle SVP. 【Simple et facile à utiliser】 Il suffit de mettre des emporte piece patisserie rond sur une pâte à base de farine à biscuit et d’appuyer doucement. 【 Cadeau 】 Ce cercle patisserie rond pour cuisine adapte aux biscuits, gâteaux, pâtes, muffins, gâteaux à l'ananas, fromage, glaçage, donuts et ainsi de suite. Vous pouvez faire de petits cadeaux pour votre amoureux et vos amis.
    13,99 €
    11,90 €
    -15%
  • Aurinovellia 12 Pièces Cercle a Patisserie, Emporte-Pièces Ronds avec 2 Couvercle et 2 Base, Acier Inoxydable Moule à Gâteau, Moules à Tartelettes, pour Gâteaux Mousses Desserts et Pains 8 × 4 cm
    Ensemble pratique : le lot d'anneaux à dessert contient un équipement complet avec 12 anneaux à mousse + 2 anneaux d'étanchéité + 2 bases, et répond à tous vos besoins de cuisson, de service et de mise en forme. Avec sa taille pratique de 8 x 4 cm, vous pouvez facilement préparer des gâteaux à la mousse, des cheesecakes, du tiramisu, des biscuits sandwich, des tartes au chocolat et divers autres desserts Construction en acier inoxydable : les bagues à dessert de 8 cm fabriquées en acier inoxydable de haute qualité se caractérisent par un matériau robuste et durable avec une résistance exceptionnelle à la chaleur, une protection contre la rouille et une résistance à la corrosion. Il résiste à la déformation, à la déformation ou à la rupture pendant l'utilisation. Par rapport aux moules standard, l'acier inoxydable assure une répartition homogène de la chaleur, garantit des résultats de cuisson homogènes et empêche la cuisson ou le durcissement inégaux Nettoyage sans effort : anneaux de service en acier inoxydable. La surface lisse empêche les résidus alimentaires de coller. Que ce soit pour une pâte à mousse visqueuse, une sauce au chocolat ou une crème ferme et un glaçage - le nettoyage après utilisation est très facile. Il suffit de rincer à l'eau chaude pour enlever les résidus de surface après une utilisation quotidienne. Le lot passe au lave-vaisselle et élimine les tracas du nettoyage des moules conventionnels FACILE À UTILISER Les petites bagues de service sont faciles à utiliser et permettent aux débutants en pâtisserie comme aux professionnels de préparer sans effort une variété de desserts. Remplissez simplement l'anneau en mousse avec les ingrédients préparés, fixez l'anneau de verrouillage et appuyez doucement ensemble pour donner la forme. Après le durcissement, retirez l’anneau de verrouillage et l’anneau en mousse pour obtenir un dessert visuellement attrayant et délicieux Large application : le mini anneau à gâteau est polyvalent et convient à diverses créations culinaires et occasions. Créez sans effort des desserts classiques tels que des gâteaux à la mousse, des cheesecakes, du tiramisu et des mille-feuille. Il est parfait pour la pâtisserie quotidienne à la maison, pour le thé de l'après-midi avec des amis ou pour des occasions festives et crée des desserts visuellement attrayants en un rien de temps qui ajoutent une touche spéciale et de sophistication à n'importe quelle table
    16,59 €
  • Bosch Mixeur plongeant ErgoMixx, moteur 600 W, 2 vitesses, gobelet doseur, blanc/gris, MSM66110
    Puissant moteur pour mélanger facilement : Le moteur de 600W mixe sans effort les ingrédients les plus durs ; préparez de nombreuses recettes grâce à une large gamme d’accessoires Contrôle aisé d’une seule main : 2 vitesses et bouton turbo pour un mixage optimal ; ajustez facilement la puissance pour un résultat exceptionnel, tout en utilisant une seule main Mixage pratique et efficace : Le couteau QuattroBlade en inox à 4 lames assure un mélange lisse et homogène, avec moins d’éclaboussures et un mixage plus rapide Accessoire polyvalent inclus : Le mixeur est livré avec un gobelet pratique pour mesurer et mixer directement les ingrédients, simplifiant la préparation des repas Contenu de la livraison : Mixeur plongeant ErgoMixx 600 W avec 2 vitesses et gobelet doseur
    32,00 €
    28,99 €
    -9%
  • BESROY Mixeur Plongeant 1100W, Mixeur Plongeur Électrique & Hand Blender avec 2 Vitesses + Turbo, Acier Inoxydable, Lave-Vaisselle, Idéal pour Petits Pots Bébé, Smoothies & Soupes, Noir
    Moteur en Cuivre 1100W Haute Performance : Ce mixeur plongeur surpuissant de 1100W garantit un mixage fluide et rapide. Parfait pour réaliser des veloutés de légumes onctueux ou des soupes traditionnelles en un clin d'œil. Son moteur robuste offre une durabilité exceptionnelle, idéale pour une utilisation intensive en cuisine sans aucune perte de puissance. 2 Vitesses & Mode Turbo Précis : Équipé de 2 réglages de vitesse et d'une fonction Turbo, ce hand blender s'adapte à toutes vos recettes. Utilisez la vitesse lente pour une mayonnaise maison réussie ou le mode Turbo pour broyer des ingrédients plus fermes. Le contrôle intuitif à une main permet d'obtenir la texture parfaite selon vos envies. Acier Inoxydable 304 & Sécurité Sans BPA : La santé de votre famille est notre priorité. Toutes les parties en contact avec les aliments sont en acier inoxydable de qualité professionnelle et garanties sans BPA. Préparez sereinement les petits pots de bébé, les purées maison et les compotes de fruits frais avec une hygiène irréprochable. Design de Lame à 2 Ailes Anti-Obstruction : Ce mixeur blender innovant utilise un système de lames à 2 ailes plus efficace que les modèles à 4 lames. Il coupe et mixe sans que les fibres des poireaux ou des céleris ne s'emmêlent. Résultat : une texture plus homogène, moins d'éclaboussures et un nettoyage nettement plus simple. Entretien Facile & Compatible Lave-Vaisselle : Gagnez du temps après chaque préparation ! Le pied de mixage est amovible en un clic et passe entièrement au lave-vaisselle. Son design compact avec anneau de suspension intégré permet un rangement pratique dans votre cuisine, gardant votre plan de travail toujours propre et ordonné. Conception Ergonomique & Anti-Éclaboussures : Grâce à sa poignée Soft-Touch antidérapante, ce piston mixeur offre une prise en main stable et sans fatigue. Le pied long et fin en inox est conçu pour plonger directement dans vos grandes casseroles ou marmites sans rayer vos ustensiles, idéal pour les sauces et les émulsions. Cadeau Idéal pour les Gourmets : Le mixeur BESROY est le cadeau parfait pour les passionnés de gastronomie française, les jeunes parents ou pour une crémaillère. Pratique, élégant et multifonction, il deviendra vite l'accessoire indispensable pour réussir toutes vos recettes de famille, de Noël aux repas quotidiens.
    94,99 €
    24,99 €
    -74%

Comment présenter

Servez les tartes caréliennes sur un plateau en bois pour un effet rustique et authentique. Accompagnez-les de petits bols de munavoi pour une dégustation à la manière traditionnelle.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • Amazon Basics Plateau de Service en Bois d’Acacia, 43,2cm x 30,5cm
    PLATEAU DE SERVICE EN BOIS : plateau de service en bois pour transporter des repas, des boissons et des collations ; surface idéale pour prendre le petit-déjeuner au lit ou accueillir des invités BOIS D’ACACIA : plateau de service en bois d’acacia avec motif de grain de bois unique POIGNÉES DE TRANSPORT : les poignées intégrées au plateau en bois sont conçues pour faciliter le transport et pour une présentation élégante et rustique LAVAGE MAIN UNIQUEMENT : laver à la main et sécher immédiatement avec un chiffon ; ne pas faire tremper ni laver au lave-vaisselle, ne pas mettre au micro-ondes ou au réfrigérateur pour préserver la beauté naturelle du bois GRANDE SURFACE : 43,2cm x 30,5cm (L x l) ; taille idéale pour servir plusieurs plats Vaisselle, ustensiles de cuisine et articles similaires certifiés FSC (FSC N004130). Fabrication à partir de matériaux issus de forêts gérées de manière durable, de matériaux recyclés et/ou d’autres sources de bois contrôlées.
    19,40 €
  • Plateau de Service Bois à poignées – Acacia rectangulaire, Grand 48x38 cm
    Fabriqué en bois d'acacia massif : son veinage naturel et chaleureux donne du caractère à chaque table. Bien plus qu'un simple accessoire de cuisine — un plateau en bois pensé pour partager de bons moments. Poignées métalliques robustes pour un service en toute sécurité : faciles à prendre en main et stables, idéales pour servir le petit-déjeuner au lit, l'apéritif au salon ou recevoir vos invités sans effort. Plateau polyvalent au quotidien : parfait comme plateau de service, plateau repas, plateau apéritif, plateau à fromage ou plateau décoratif — pour le café, les snacks ou un dîner convivial entre amis. Bords surélevés pour plus de sécurité : le rebord légèrement relevé empêche les verres et les assiettes de glisser — vous servez sereinement, même lorsque le plateau est bien rempli. Grandes dimensions, belle présence : avec 48 x 38 cm, ce grand plateau rectangulaire offre largement la place pour la vaisselle, les verres et les plats — conçu pour les moments que l'on partage.
    47,32 €
  • García de Pou 50 Unités - Bols Bionic 250 ml 11,4 x 4,4 cm Naturel Bagasse
    Restez au chaud et à l’aise pendant vos activités grâce à l’isolant synthétique et léger Hydroloft Polyball logé au cœur de cette veste,
    3,62 €
  • Valyrane Lot de 10 Bols & Saladiers, Bols en Plastique 650ml (10 Couleurs), pour Petit Déjeuner, Salade, Snacks & Stockage
    Pratique set multiple pour la maison : Ce set comprend 10 bols identiques, idéaux pour les besoins d'une famille ou pour le stockage. Chaque bol en plastique offre de nombreuses possibilités d'utilisation dans la vie quotidienne de la cuisine. Capacité généreuse de 650 ml : Avec un volume de 650 ml, chaque bol est idéalement portionné pour des céréales de petit-déjeuner, des salades fraîches, des collations ou le stockage d'aliments. Un format très pratique pour de nombreux usages. Léger, stable et adapté à un usage quotidien : Fabriqués dans un matériau stable et léger, ces bols sont conçus pour un usage quotidien. Le diamètre de 15 cm et la forme classique en font un auxiliaire de cuisine polyvalent. Polyvalent pour de nombreux aliments : Les bols conviennent aux céréales, salades, fruits, noix ou accompagnements. En tant que bols empilables, ils économisent de la place dans le placard. Nettoyage facile et utilisation durable : Les surfaces lisses de ces bols sont adaptées au lave-vaisselle et faciles à nettoyer. Une solution hygiénique et pratique pour votre cuisine.
    15,99 €
Retour en haut