Le bun, cette petite brioche moelleuse popularisée par la street food asiatique et américaine, s’invite ici dans une version résolument française. Chou rouge braisé, fromage de chèvre crémeux : le mariage surprend sur le papier, il convainc en bouche. Ce duo sucré-salé, acidulé et fondant, transforme un pain du quotidien en pièce signature. La rédaction a testé la recette pour vous livrer tous les repères qui garantissent la réussite, de la pousse de la pâte à la cuisson du chou.
En bref
Des buns moelleux garnis d’un chou rouge braisé au vinaigre et d’un cœur de chèvre fondant : le secret tient dans une pâte parfaitement levée et un chou cuit lentement jusqu’à caramélisation.
30 minutes
40 minutes
Repos 90 min
Total 160 min
moyen
€€
végétarien automne hiver Contient : gluten, lait, œufs
Sommaire : Ingrédients · Préparation · Les erreurs à éviter · Questions fréquentes
Ingrédients
Pâte à buns
Garniture
Finition
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score C
Synthèse express
Profil : Ce bun au chou rouge et chèvre est un plat relativement énergétique et riche en matières grasses, équilibré par une bonne teneur en protéines et en fibres.
Protéines : L'apport protéique est satisfaisant (6, 6 g pour 100 g), grâce au fromage de chèvre et à la farine de blé qui contribuent significativement.
Sel : La teneur en sel est modérée (0, 51 g pour 100 g), principalement due au sel de la pâte et du fromage, sans excès notable.
À consommer plutôt occasionnellement en raison de sa richesse calorique et lipidique. Idéal accompagné de légumes frais pour équilibrer le repas.
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
- Sortez le beurre, l’œuf et le chèvre 30 minutes avant de commencer.
- Émincez finement le chou rouge et l’oignon.
- Pesez précisément tous les ingrédients de la pâte.
- Tiédissez le lait sans le faire bouillir.
1. Préparer la pâte à buns
Dans le bol du robot, émiettez la levure fraîche dans le lait tiède et laissez reposer 5 minutes. Ajoutez la farine, le sucre, l’œuf, puis pétrissez 5 minutes à vitesse lente. Incorporez le beurre ramolli et le sel, pétrissez encore 8 minutes à vitesse moyenne.
✅ C’est prêt quand : La pâte se détache des parois du bol et devient lisse et élastique.
⚠️ Attention : Ne versez pas le sel directement sur la levure : il la tuerait et la pâte ne lèverait pas.
2. Laisser pousser la pâte
Formez une boule, placez-la dans un saladier huilé, couvrez d’un torchon propre et laissez lever dans un endroit tiède, à l’abri des courants d’air.
✅ C’est prêt quand : La pâte a doublé de volume.
⚠️ Attention : Ne placez pas la pâte près d’une source de chaleur trop forte : la levure s’activerait trop vite et le bun serait sans saveur.
3. Braiser le chou rouge
Dans la cocotte, faites suer l’oignon émincé dans l’huile d’olive à feu moyen pendant 3 minutes. Ajoutez le chou rouge, le vinaigre de cidre et le miel, salez et poivrez. Couvrez et laissez cuire à feu doux 25 minutes en remuant de temps en temps.
✅ C’est prêt quand : Le chou est tendre, légèrement brillant et a réduit de moitié.
⚠️ Attention : Ne laissez pas le feu trop vif : le chou accrocherait et l’acidité du vinaigre deviendrait trop marquée.
4. Façonner les buns
Dégazez la pâte avec le poing, divisez-la en 8 pâtons égaux d’environ 75 g. Boulez chaque pâton en serrant bien les bords dessous.
✅ C’est prêt quand : Les boules sont lisses et de taille identique.
⚠️ Attention : Ne négligez pas le boulage : un pâton mal serré donnera un bun difforme à la cuisson.
5. Effectuer la seconde pousse
Disposez les boules sur la plaque recouverte de papier cuisson, espacées de 5 cm. Couvrez d’un torchon et laissez pousser à nouveau.
✅ C’est prêt quand : Les boules ont gonflé et semblent légères au toucher.
⚠️ Attention : Ne zappez pas cette seconde pousse : le bun resterait dense et peu aéré.
6. Dorer et cuire les buns
Préchauffez le four à 180 °C. Badigeonnez les buns de jaune d’œuf battu, parsemez de graines de sésame. Enfournez 15 minutes jusqu’à coloration dorée.
✅ C’est prêt quand : Les buns sont bien dorés et sonnent creux lorsqu’on tapote le dessous.
⚠️ Attention : Ne surchargez pas la plaque : les buns colleraient entre eux en gonflant.
7. Garnir et assembler
Laissez tiédir les buns 5 minutes, fendez-les en deux sans les séparer complètement. Garnissez de chou rouge braisé tiède et d’une tranche de fromage de chèvre.
✅ C’est prêt quand : Le chèvre commence à fondre légèrement au contact du chou tiède.
⚠️ Attention : Ne garnissez pas les buns brûlants : le chèvre fondrait complètement et perdrait sa tenue.
Les erreurs à éviter
❌ Utiliser un lait trop chaud pour activer la levure
Ce qui se passe : La levure meurt et la pâte ne lève pas, donnant des buns denses et plats.
✅ La solution : Tiédissez le lait à 35 °C maximum, à peine plus chaud que la température du corps.
❌ Écourter la cuisson du chou rouge
Ce qui se passe : Le chou reste croquant et acide, déséquilibrant toute la garniture.
✅ La solution : Respectez les 25 minutes de cuisson à couvert et à feu doux.
❌ Garnir les buns encore très chauds
Ce qui se passe : Le chèvre fond entièrement et coule hors du pain au lieu de rester crémeux.
✅ La solution : Laissez tiédir les buns 5 minutes avant de les garnir.
❌ Négliger le pesage des pâtons
Ce qui se passe : Des buns de tailles différentes cuisent de façon inégale.
✅ La solution : Pesez chaque pâton à la balance pour obtenir 75 g précis.
Les astuces du chef
Technique Vérifiez que la pâte a bien doublé de volume avant de la dégazer : enfoncez un doigt dedans, l’empreinte doit rester marquée sans se refermer. Voir l’étape 2
Ingrédient Choisissez une bûche de chèvre affinée plutôt que trop fraîche : elle fond mieux sans détremper le pain. Voir l’étape 7
Timing Préparez le chou rouge braisé la veille : il gagne en saveur et en moelleux une fois reposé 12 heures au frigo. Voir l’étape 3
Présentation Disposez les buns ouverts sur une planche en bois pour laisser apparaître le violet du chou et le blanc crémeux du chèvre.
Économie Un seul chou rouge suffit pour garnir largement 8 buns et il se conserve une semaine cru au frigo si vous en achetez un entier.
Le secret de la réussite
La mie moelleuse du bun vient d’une pâte enrichie en lait et beurre, dont le réseau de gluten (le gluten est la protéine du blé qui donne l’élasticité à la pâte) est détendu par une double pousse lente. Le chou rouge, lui, libère son amidon et ses sucres naturels lors d’une cuisson douce et prolongée : l’acidité du vinaigre équilibre ce sucre tout en fixant la couleur vive du légume. Le chèvre, ajouté en fin de cuisson des buns, fond juste assez pour napper le chou sans se liquéfier complètement, créant ce contraste crémeux-croquant qui fait tout l’intérêt du plat.
Remplacer un ingrédient
fromage de brebis frais
goût plus doux, moins typé, texture similaire
sucre roux
légère perte de rondeur aromatique mais équilibre sucré conservé
vinaigre de vin rouge
acidité plus vive et couleur du chou légèrement plus soutenue
Variantes
Ajoutez quelques noix concassées et un filet de miel sur le chèvre avant de refermer les buns.
Utilisez une pâte à pain déjà levée du commerce et concentrez-vous sur la cuisson du chou.
Ajoutez une pincée de piment d’Espelette dans le chou en fin de cuisson.
Conservation et réchauffage
24 h dans une boîte hermétique, buns et garniture séparés de préférence
Possible pour les buns natures non garnis, jusqu’à 1 mois dans un sac congélation.
Quelques minutes au four à 150 °C pour retrouver le moelleux sans dessécher le chèvre.
Comment servir
Présentez les buns ouverts sur une planche en bois brut, pour un rendu rustique et convivial. Un pic en bois peut maintenir chaque bun fermé si vous les servez en format apéritif. Accompagnez d’une petite salade de mâche pour apporter de la fraîcheur à côté du moelleux du pain.
Questions fréquentes
Peut-on préparer la pâte à buns la veille ?
Oui, après la première pousse, placez la pâte dégazée au frigo toute la nuit. Sortez-la 30 minutes avant de façonner les buns pour qu’elle revienne à température.
Que faire si mes buns ne lèvent pas assez ?
Vérifiez la fraîcheur de votre levure et la température du lait, qui ne doit jamais dépasser 35 °C. Un endroit trop froid ralentit aussi la pousse : placez le saladier près d’un four tiède éteint.
Peut-on remplacer le chèvre par un autre fromage ?
Un fromage de brebis frais ou une faisselle égouttée fonctionnent bien et apportent une texture proche. Évitez les fromages trop coulants qui détremperaient le pain.
Le chou rouge rend-il les buns trop acides ?
Non, le miel ajouté pendant la cuisson équilibre parfaitement l’acidité du vinaigre. Goûtez le chou en fin de cuisson et ajustez avec une pincée de sucre si nécessaire.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
DSTOCK60 - Planche Bois Douglas Brut 1200 x 130 x 27 mm – Fabrication Française – Usage Intérieur & Extérieur – Bois Naturel avec Nœuds – Clôture, Bac à Fleurs, Mobilier, DIY (5)DIMENSIONS PRÉCISES: Planche en bois Douglas brut de 1200 mm de longueur, 130 mm de largeur et 27 mm d'épaisseur pour vos projets de construction et d'aménagement BOIS DOUGLAS NATUREL: Essence de bois robuste et durable avec nœuds apparents, idéal pour un rendu authentique et rustique dans vos créations. Essence reconnue pour sa résistance naturelle à l’humidité, aux insectes et aux variations climatiques. USAGE POLYVALENT: Convient parfaitement pour la fabrication de clôtures, bacs à fleurs, mobilier d'extérieur et intérieur, ainsi que tous vos projets DIY FABRICATION FRANÇAISE: Produit fabriqué en France garantissant une qualité supérieure et un respect des normes de production locales RÉSISTANCE INTÉRIEUR & EXTÉRIEUR: Bois adapté aux conditions climatiques variées, utilisable aussi bien en intérieur qu'en extérieur pour une longévité optimale ASPECT BRUT AUTHENTIQUE : Bois non raboté avec présence de nœuds et d’aubier pour un rendu naturel et chaleureux. CHOIX DE LA QUANTITÉ : Disponible à l’unité, en lot de 5 planches ou en lot de 10 planches selon vos besoins.68,14 € -
DSTOCK60 - Planche Bois Douglas Brut 1200 x 130 x 27 mm – Fabrication Française – Usage Intérieur & Extérieur – Bois Naturel avec Nœuds – Clôture, Bac à Fleurs, Mobilier, DIY (10)DIMENSIONS PRÉCISES: Planche en bois Douglas brut de 1200 mm de longueur, 130 mm de largeur et 27 mm d'épaisseur pour vos projets de construction et d'aménagement BOIS DOUGLAS NATUREL: Essence de bois robuste et durable avec nœuds apparents, idéal pour un rendu authentique et rustique dans vos créations. Essence reconnue pour sa résistance naturelle à l’humidité, aux insectes et aux variations climatiques. USAGE POLYVALENT: Convient parfaitement pour la fabrication de clôtures, bacs à fleurs, mobilier d'extérieur et intérieur, ainsi que tous vos projets DIY FABRICATION FRANÇAISE: Produit fabriqué en France garantissant une qualité supérieure et un respect des normes de production locales RÉSISTANCE INTÉRIEUR & EXTÉRIEUR: Bois adapté aux conditions climatiques variées, utilisable aussi bien en intérieur qu'en extérieur pour une longévité optimale ASPECT BRUT AUTHENTIQUE : Bois non raboté avec présence de nœuds et d’aubier pour un rendu naturel et chaleureux. CHOIX DE LA QUANTITÉ : Disponible à l’unité, en lot de 5 planches ou en lot de 10 planches selon vos besoins.156,41 €
-
PARENCE.- Lot de 100 Pics à Brochettes en Bois/Barbecue, Brochettes, Fruits, Légumes, Piques en Bois - 100 Pièces, 25cm, MarronPolyvalence : Les pics en bois peuvent être utilisés pour préparer une variété d'aliments tels que viandes, légumes, fruits de mer et fruits. Leur conception simple permet de créer des combinaisons de saveurs uniques sur une seule brochette. Options créatives : Les pics à brochette en bois permettent de créer des combinaisons créatives d'ingrédients sur une même brochette. Vous pouvez mélanger viandes, légumes et fruits pour des saveurs variées. Préservation des saveurs : Contrairement à certains métaux, le bois n'interagit pas chimiquement avec les aliments, préservant ainsi leurs saveurs naturelles. Taille polyvalente : Avec une longueur de 25 cm, ces pics à brochette offrent une taille polyvalente qui convient à une variété d'aliments, tels que viandes, légumes et fruits. Cela permet de créer des brochettes équilibrées et savoureuses. Facilité d'utilisation : Les pics en bois sont légers et faciles à manipuler, ce qui les rend appropriés pour les cuisiniers de tous niveaux. Lot de 100 / Matière : Bambou, Bois / Taille : 25cm5,79 € -
Apli 13483 - Sachet de 50 Pics en bois naturel pour loisirs créatifsPics en bois de couleur naturelle de dimension 200 x 3 mm. Chaque pochette contient 50 pics en bois. Bâtonnets très résistants, faciles à coller, peindre et même à couper. Idéal pour l’école et les ateliers pour enfants, idéal pour créer des décorations, pour fabriquer des structures, des maquettes ou pour tout autre travail manuel. Idéal pour stimuler l’imagination et la créativité des enfants. Apli4,39 €
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Lallemand Levure boulangère sèche instantanée (500 g)Poudre de boulangerie instantanée de qualité boulangerie premium ajouter directement à la pâte sans dissoudre Végétalien sans gluten, sans soja halal, casher9,99 € -
SAF Levure – Levure de Boulanger Instantanée pour Pains Parfaits - 500g + sticke marque Nomad ExoticLevure de boulangerie instantanée hautement active pour des pains légers et moelleux. Convient à tous types de recettes de pain, brioches, pizzas et pâtisseries. Format économique de 500g, idéal pour les amateurs de boulangerie et les professionnels Facile à utiliser, pas besoin de laisser reposer, ajoutez simplement à vos ingrédients Levure de qualité professionnelle, garantie pour des résultats constants et délicieux17,99 €
-
nut&me Graines de Sésame Blanc Décortiquées 1 kg | Sésame Naturel, Idéal pour Tahini, Houmous, Pain, Salades et Pâtisserie, Sans gluten, additifs ni conservateurs✅ Graines de sésame blanc décortiquées 1 kg : un format pratique pour toujours avoir du sésame à portée de main dans votre cuisine du quotidien. ✅Goût doux et texture délicate : le sésame blanc décortiqué possède une saveur plus douce et une texture plus fine, idéale pour les recettes sucrées et salées. ✅ Sans gluten, sans additifs ni conservateurs : des graines de sésame simples et polyvalentes, parfaites pour enrichir vos préparations maison. ✅ Source naturelle de nutriments : le sésame est apprécié pour son apport en protéines végétales, calcium, fer, magnésium et graisses insaturées, notamment les oméga-6. ✅ Idéal pour de nombreuses recettes : parfait pour préparer du tahini, du houmous, du pain, des crackers, des salades, des bowls, des sauces, des biscuits ou des barres maison.11,99 €9,99 €-17% -
Suki Graines de sésame blanches grillées 95 gGraines de sésame blanches grillées Polyvalent Parfait pour les sushis (par exemple les rouleaux de Californie) ou comme un petit supplément pour le riz, les légumes, les wok-geri et les pâtes. Contenu : 95 g Type d'unités : grammes Nombre d'articles : 12,49 €
-
Priméal Farine de blé pâtissière type 55 - Bio - 1kgPriméal Farine de blé pâtissière type 553,39 € -
by Amazon Farine De Blé T55, 1kgFarine de blé t55 Pour la pâtisserie, les crêpes et les biscuits Conserver dans un endroit frais et sec Conditionné en Allemagne Convient aux régimes végétarien et végétalien1,32 €
-
Eat Wholesome Vinaigre de Cidre de Pomme Cru Bio Non Filtré avec « La Mère », 1LRÉCOMPENSÉ: Great Taste Award avec 2 étoiles CERTIFIÉ BIOLOGIQUE: Vinaigre de cidre de pomme naturellement fermenté, cru et non pasteurisé, non filtré avec « la mère » PRESSÉ À FROID: Fabriqué artisanalement avec des pommes biologiques cueillies à la main et pressées à froid EMBALLAGE : emballage sans BPA MULTI-USAGES: Utiliser dans les boissons, les vinaigrettes/sauces, le nettoyage, les régimes de beauté et plus encore10,99 € -
Nektar | Vinaigre de Cidre Bio | Non Pasteurisé, Non Filtré, Avec sa Mère | Digestion, Glycémie, Perte de Poids | Spécial Cure | 500 ml | Fabriqué artisanalement en Normandie✅ COMMENT L’UTILISER ? | Une cuillère à soupe diluée dans un grand verre d’eau, et hop, c’est parti ! Le matin, pour un coup de boost et un système immunitaire au top. Avant les repas, pour stabiliser la glycémie et éviter les fringales. Après les repas, pour une digestion légère et sereine. Le soir, pour un sommeil réparateur. Nektar, c’est le vinaigre de cidre spécialisé pour une cure bien-être ! 📉 GLYCÉMIE & APPÉTIT | Fini les montagnes russes du sucre ! Pris avant un repas, le vinaigre de cidre Nektar réduit les pics de glycémie jusqu'à 34 %, limitant ainsi le stockage des graisses et les fringales. Un vrai coup de pouce pour éviter les envies de sucre et contrôler son appétit naturellement. 🍽️ VOTRE ALLIÉ DIGESTION | Grâce à l’acide acétique, notre vinaigre de cidre équilibre naturellement l’acidité de l’estomac, aidant à réduire les ballonements, brûlures et inconforts digestifs. Riche en probiotiques, il soutient le microbiote intestinal et favorise un transit plus fluide. Un verre après le repas et votre estomac vous dira merci ! 🔥 UN COUP DE POUCE NATUREL POUR LA PERTE DE POIDS | Dites adieu aux fringales et aux excès de sucre ! Pris avant un repas, le vinaigre de cidre Nektar régule l’appétit, limite le stockage des graisses et freine la transformation des sucres en graisses. 💪 RENFORCE LE SYSTÈME IMMUNITAIRE | Le vinaigre de cidre Nektar, c’est un shot de vitalité et d’immunité au naturel ! Riche en mère de vinaigre, bourré d’enzymes et de bonnes bactéries, il purifie et protège votre organisme comme aucun autre. 🍏 UN VINAIGRE CONÇU POUR LES CURES | Chez Nektar, on ne triche pas avec la nature ! Bio, non filtré, non pasteurisé et riche en mère, notre vinaigre de cidre garde tous ses nutriments intacts. Un concentré naturel d’enzymes, de probiotiques et d’antioxydants, préservé à l’état pur, pour des bienfaits maximaux. ♻️ NEKTAR ENGAGÉ POUR DEMAIN | Plus qu’un vinaigre de cidre, une expérience. Notre bouteille en verre premium est conçue pour durer et se recharge avec notre bib d’1L. Un format durable qui prend soin de vous et de l’environnement ! 🇫🇷 UN VINAIGRE D’EXCEPTION, ARTISANAL & FRANÇAIS | Notre vinaigre de cidre est élaboré avec des pommes BIO rigoureusement sélectionnées, issues de vergers normands cultivés en agroécologie. Chaque bouteille est le fruit d’un savoir-faire artisanal, préservant la richesse et l’authenticité du vrai vinaigre de cidre. 🥇 SÛREMENT L'UN DES MEILLEURS VINAIGRES AU MONDE | Un vinaigre au goût naturellement fruité, doux, et équilibré, spécialement conçu pour une cure bien-être.16,90 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Moulinex - Bake Simple Robot Pâtissier compact fouet, batteur et crochet | Robot pâtissier pour fouetter - Battre et pétrir vos pâtes - Idéal pour réaliser gâteaux - Pains et pizzas en cuisineCOMPACT : Avec son design compact, le robot pâtissierBake Simples'adapte parfaitement à toutes les cuisines - sataillen'est pas plus grande qu'une feuille de papier A4. FACILE À UTILISER : Un seul bouton facile à utiliser pour 12 vitesses et une fonction pulsepour répondre à tous vos besoins en matière de pâtisserie. S'ADAPTE ATOUS VOS BESOINS EN PÂTISSERIE : 3 outils essentiels - un fouet pour les œufs, un batteur pour les gâteaux et un crochet pétrinpour les brioches et les pâtes brisées. FACILE À RANGER : Sa taille compacte facilite le rangement - idéal pour toute cuisine, du comptoir au placard. RÉPARABLE PENDANT 15 ANS À UN PRIX RAISONNABLE : Nous vous recommandons de faire réparer votre produit dans notre réseau de 6 200 centres de réparation dans le monde entier pour qu'il dure plus longtemps.104,99 €79,99 €-24% -
HOMCOM Robot Pâtissier 1300 W Robot Pétrin Professionnel 4,5 L Argent | Bol d'Acier Inoxydable, 6+P Vitesses et Pulse, Tête Inclinable, Crochet à Pâte, Fouet, Batteur, Spatule, Pare-ÉclaboussuresMÉLANGE PUISSANT ET EFFICACE : Équipé d'un moteur en cuivre pur de 1300 W, ce robot pâtissier pétrit la pâte, fouette la crème et bat les œufs sans effort, garantissant des performances stables, fluides et fiables à chaque utilisation. SIX VITESSES ET CONTRÔLE PAR IMPULSION : Avec un contrôle précis de la vitesse et un mélange homogène, ce robot pétrin s'adapte facilement à divers besoins culinaires. Qu'il s'agisse de monter des blancs d'œufs en neige légère ou de préparer une pâte à gâteau lisse, il assure des résultats parfaits à chaque fois. CAPACITÉ DE 4,5L : Doté d'un bol en acier inoxydable de 4,5 L avec une poignée ergonomique et un couvercle anti-éclaboussures transparent, ce robot pâtissier offre un grand espace pour vos ingrédients, évite les débordements et facilite vos préparations tout en maintenant votre plan de travail propre. CONCEPTION STABLE ET PRATIQUE : Les pieds à ventouse antidérapants assurent une stabilité optimale même à grande vitesse, tandis que la tête inclinable avec verrou facilite l'ajout des ingrédients, offrant une expérience de mélange fluide et sans tracas. ENSEMBLE COMPLET D'ACCESSOIRES : Livré avec un crochet à pâte, un fouet, un batteur, une raclette à pâte, un séparateur d'œufs et un pare-éclaboussures, ce robot pâtissier combine praticité et style. Idéal pour la cuisine, il constitue également une excellente idée cadeau pour vos proches.74,90 €58,75 €-22%
